Slovíčka zložené iba z naučených znakov
成銀
narigin
Povýšený stříbrný generálShogi
次点
džiten
druhý v pořadí (v soutěži)leda1
旅館
rjokan
hotel (japonský styl)jlpt4
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
不完全
fukanzen
nedokonalý, vadný, špatnýmix
士族
šizoku
samurajský rodmix
新卒
šinsocu
čerstvý absolventmix
氏神
udžigami
ochranné božství rodu/klanukami
神主
kannuši
šintoistický knězkami
急
kjuu
naléhavý, prudký, rychlý, strmý, příkrýjlpt3, jlpt4
手抜き
tenuki
vynechání důležitých kroků, záměrná nedbalostsuru
呼吸
kokjuu
dech, dýchání; zručnostsuru
便所
bendžo
toaleta (neslušně)mix
歩合
buai
poměr, procentomix
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
自省
džisei
sebepozorování, sebevyjádřenísuru
共通語
kjoucuugo
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
祭り
macuri
festival, slavnosti, svátekmix