Slovíčka zložené iba z naučených znakov
頭
かしら
vůdce, hlava (organizace)leda1
村外れ
むらはずれ
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
オタ芸
オタげい
fanoušek, který křičí a tančí na koncertechmix
生地
きじ
tkanina, materiálmix
洋品店
ようひんてん
obchod se západním oblečenímmise
進学
しんがく
nastoupení do vyššího stupně školy (např. na univerzitu)jlpt3, suru
中古車
ちゅうこしゃ
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
平野
へいや
rovina, nížina, planinaleda1
清流
せいりゅう
čistý potok, čistá řekamix
加える
くわえる
přidat, připojit, rozšířitmix
自宅飲み
じたくのみ
pití doma (ne v hospodě)mix
偶々
たまたま
nečekaně, náhodoumix
自力
じりき
vlastnoručně udělaný, vlastnímix
帯祭
おびまつり
festival pásku Obikami
変体
へんたい
nenormálnost, abnormalitaadj
大酒
おおざけ
chlastání, silné pitíbaka
行列
ぎょうれつ
průvod, procesí, řadaleda1
切腹
せっぷく
rituální sebevražda, proříznutí břicha, seppuku, harakirimix
期間
きかん
období, doba, termín, lhůtajlpt3
不良
ふりょう
špatnost, zločinnost, delikventmix
費用
ひよう
náklady, výlohymix
老若
ろうじゃく; ろうにゃく
mladí a staří, mládí a stářímix
お会計
おかいけい
účet (v restauraci)mix
手続
てつづき
procedura, proces, formalitysuru