Slovíčka zložené iba z naučených znakov
三味線
しゃみせん
šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
猫娘
ねこむすめ
někdo, kdo se chová/vypadá jako kočkamix
牧場
ぼくじょう
farma, ranč, statekmix
絵馬
えま
ema, destička na přáníkami
朝礼
ちょうれい
ranní shromáždění (ve firmě)leda1
加わる
くわわる
přidat se, připojit se, zúčastnit severb
反対側
はんたいがわ
protější strana, protilehlá stranaleda1
留守番
るすばん
hlídání za nepřítomnosti majitele (domu, bytu)leda1, suru
上手
うわて
lepší, schopnější jedinecleda1
非常
ひじょう
pohotovost, mimořádná událost, neobvyklostjlpt3
発言
はつげん
výrok, prohlášení, projevleda1
短命
たんめい
kratší život, krátký životmix
線路
せんろ
kolej, kolejištěmix