Slovíčka zložené iba z naučených znakov
昼寝
ひるね
odpolední šlofík, spánek, siestamix
明太子
めんたいこ
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
男女
だんじょ
muž a žena, muži a ženymix
照り焼き
てりやき
terijaki (maso nebo ryba marinované ve sladké sojové omáčce a ogrilované)ryouri
格好
かっこう
tvar, forma, postoj, vzhledjlpt4
風物
ふうぶつ
přírodní objekt, scenériemix
お歳暮
おせいぼ
dárek dávaný na konci rokumix
体位
たいい
stavba těla, sexuální polohaai
商店街
しょうてんがい
nákupní centrum, ulice s mnoha obchodyleda1
安売り
やすうり
výhodná nabídka, výhodný prodejleda1
門下生
もんかせい
žák, student, učedník (něčí)leda1
土日
どにち
víkend, sobota a nedeľamix
不安定
ふあんてい
nestabilita, nejistota (psychická)mix
本
ほん
kniha, hlavní, základníjlpt5
本名
ほんみょう
skutečné jménomix
試練
しれん
obtížná zkouškamix
大洋州
たいようしゅう
Oceánie, státy Tichého oceánumix
白紙
はくし
prázdný, nepopsaný papírmix
愛酒
あいしゅ
láska k alkoholu, pijanmix