Slovíčka zložené iba z naučených znakov
美人
bijin
krásný člověk, kráskahito
上京
joukyou
jít do hlavního městasuru
安定
antei
stabilita, ekvilibriumsuru
速達
sokutatsu
expresní doručenímix
問屋
toiya; ton'ya
velkoobchodmise
調子
choushi
stav, zdravostní stav, nálada, tónjlpt3
相当
soutou
vhodný, stojící za něco, přiměřený, hodněsuru
洋風
youfuu
západní stylmix
格好悪い
kakkouwarui
nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
近日中
kinjitsuchuu
v dohledné době, zanedlouhomix
金玉
kintama
koule (slang)mix
昼寝
hirune
odpolední šlofík, spánek, siestamix
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
男女
danjo
muž a žena, muži a ženymix
照り焼き
teriyaki
terijaki (maso nebo ryba marinované ve sladké sojové omáčce a ogrilované)ryouri
格好
kakkou
tvar, forma, postoj, vzhledjlpt4
風物
fuubutsu
přírodní objekt, scenériemix
お歳暮
oseibo
dárek dávaný na konci rokumix
体位
taii
stavba těla, sexuální polohaai
汽笛
kiteki
parní píšťalamix
大神
ookami
Ookami, velký bůhkami