Slovíčka zložené iba z naučených znakov
苦労
kurou
problémy, těžkostisuru
オタ芸
otagei
fanoušek, který křičí a tančí na koncertechmix
生地
kidži
tkanina, materiálmix
自力
džiriki
vlastnoručně udělaný, vlastnímix
本物
honmono
originál, pravá věcleda1
休み
jasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
大酒
oozake
chlastání, silné pitíbaka
行列
gjourecu
průvod, procesí, řadaleda1
後ろ髪
uširogami
vlasy v zadu, účes vzaduhito
中古車
čuukoša
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
洋品店
jouhinten
obchod se západním oblečenímmise
公開留学生
koukairjuugakusei
výměnný zahraniční studentgakkou
高熱
kounecu
vysoká teplotamix
清流
seirjuu
čistý potok, čistá řekamix
村外れ
murahazure
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
変体
hentai
nenormálnost, abnormalitaadj
足りない
tarinai
nestačit, nebýt dostadj
明治時代
meidžidžidai
Období Meidži (1868-1912)mix
切っ掛け
kikkake
motiv, podnět, impulsmix
猫車
nekoguruma
kolečko, trakařmix
民間会社
minkankaiša
soukromá společnost, soukromá firmamix
お会計
okaikei
účet (v restauraci)mix
岩塩
iwašio; gan'en
kamenná sůlmix
予備
jobi
náhradní díl, rezervamix
判決
hankecu
soudní rozsudeksuru
浅ましい
asamašii
ubohý, bídný, přízemní, mizernýadj
丸木橋
marukibaši
most vytvořený z jedné kládyleda1
打者
daša
odpalovač (v baseballu)leda1
他国
takoku
cizí země, jiná provincieleda1
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
右回り
migimawari
otáčející se dopravaleda1
下手
šimote
spodní část, dolní částleda1
名作
meisaku
mistrovská práce, vrcholné díloleda1
帯祭
obimacuri
festival pásku Obikami