Slovíčka zložené iba z naučených znakov
美人
bidžin
krásný člověk, kráskahito
上京
džoukjou
jít do hlavního městasuru
情緒
džoučo
emoce, pocit, atmosféramix
港町
minatomači
přístavní městomix
乗用車
džoujouša
osobní vozidlo
抱え
kakae
náruč, zaměstnanecmix
今や
imaja
nyní, v současnostitoki
主食
šušoku
hlavní jídlo, základní potravinamix
到達
toutacu
docílit, dosáhnoutsuru
政局
seikjoku
politická situacemix
漁船
gjosen
rybářská loďmix
余計
jokei
přespříliš, zbytečnostmix
安定
antei
stabilita, ekvilibriumsuru
行く手
jukute
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
計画通り
keikakudoori
přesně podle keikaku (plánu)mix
千円札
sen'ensacu
tisícijenová bankovkaleda1
大神
ookami
Ookami, velký bůhkami
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
照り焼き
terijaki
terijaki (maso nebo ryba marinované ve sladké sojové omáčce a ogrilované)ryouri
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
具申
gušin
poreferovat svému nadřízenémusuru