Slovíčka zložené iba z naučených znakov
生魚
namazakana
syrová ryba, čerstvá rybamix
論点
ronten
předmět diskuzemix
生肉
namaniku
syrové maso, čerstvé masomix
関
seki
bariéra, hranicemix
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
栄養成分
eiyouseibun
výživové hodnotymix
庭球
teikyuu
tenis (st. výraz)mix
猫車
nekoguruma
kolečko, trakařmix
大洋州
taiyoushuu
Oceánie, státy Tichého oceánumix
半魚人
hangyojin
napůl ryba napůl člověkmix
一服
ippuku
odpočinout si na chvíli (s čajem, cigaretou)suru
中出し
nakadashi
ejakulace dovnitř, creampieai, suru
重油
juuyu
těžký olej, mazutmix
特集
tokushuu
zvláštní článek, speciální vydánísuru
すき焼き
sukiyaki
sukijaki (tenké plátky masa s různou zeleninou připravené na litinové pánvi)ryouri
祭日
saijitsu
státní svátek, obřadní dnykami
兄弟子
anideshi
starší učedník, stoupenecleda1
化石
kaseki
zkamenělina, fosílieleda1
草原
sougen
louka, planina, savanaleda1
お使
otsukai
mise, záležitost, úkolmix
暮れ
kure
konec roku, západ slunce, konecjlpt3
調子
choushi
stav, zdravostní stav, nálada, tónjlpt3
何時までも
itsumademo
pořád, nafurt, věčněmix
術語
jutsugo
odborní termín, terminologiemix
変数
hensuu
proměnná (matematika, programování), parametrmix
重荷
omoni; juuka
břemenomix