Slovíčka zložené iba z naučených znakov
生魚
namazakana
syrová ryba, čerstvá rybamix
招待状
shoutaijou
psaná pozvánkamix
日本式
nihonshiki
japonský stylmix
在住
zaijuu
bydliště, bydletsuru
驚き
odoroki
překvapení, údiv, úžasjlpt3
不合格
fugoukaku
neúspěch (v testu), odmítnutímix
大失敗
daishippai
velké selhání, debaklmix
風土
fuudo
přírodní podmínky, vzhled krajiny, klimamix
横書き
yokogaki
vodorovné psanímix
手品
tejina
kouzelnický trikmix
死語
shigo
zastaralé slovomix
相似
souji
mít stejný tvar, podobnostsuru
余白
yohaku
prázdné místo (dokumentu)mix
席次
sekiji
zasedací pořádekmix
都
miyako
hlavní město, centrum (módy)adj, leda1
白酒
shirozake
bílé sake (sladké)leda1
大和時代
yamatojidai
Období Jamato (250 – 710mix
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
人物
jinbutsu
postava, osobamix
レンタル料
rentaru ryou
nájemné, poplatek za výpůjčkujlpt3
極左
kyokusa
krajní levice (politika)mix
話題
wadai
téma rozhovorumix
三角関数
sankakukansuu
trigonometrická funkcemath
私説
shisetsu
vlastní názormix
立方
rippou
kostka, čtvereční(metr)suru
上限
jougen
horní mez, maximummath
近日発売
kinjitsuhatsubai
brzy v prodejimix
用
you
podnikání, záležitostjlpt4
黒酒
kuroki
černé rýžové vínokami
共通分母
kyoutsuubunbo
společný jmenovatelmath
別冊
bessatsu
zvláštní číslo, zvláštní vydáníleda1
お年玉
otoshidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
区
ku
městská část (v adresách)leda1