Slovíčka zložené iba z naučených znakov
竹やぶ
たけやぶ
bambusový les (malý)mix
省力
しょうりょく
úspora prácemix
校庭
こうてい
školní pozemek/zahradamix
赤字
あかじ
ztráta, deficitmix
令聞
れいぶん
dobrá reputace, slávamix
試験勉強
しけんべんきょう
šprtání na zkoušku, učení se na zkouškugakkou
失言
しつげん
nevhodné vyjádřenísuru
所在
しょざい
místo bytí, existencesuru
名物
めいぶつ
známý produkt, místní specialitaleda1
死神
しにがみ
Šinigami, bůh smrtikami
親友
しんゆう
blízký přítel, důvěrný přítelleda1
招き猫
まねきねこ
vábící kočka, kočka u obchodu s packou nahorumix
達
たち
množné číslo (pro lidi a zvířata)mix
体術
たいじゅつ
klasický bojové umění, boj na blízko; taijutsu (Naruto)mix
先
さき
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
自宅飲み
じたくのみ
pití doma (ne v hospodě)mix
偶々
たまたま
nečekaně, náhodoumix
世世
よよ
po generace, generace po generacimix
学芸
がくげい
arts and sciences, liberal artsmix
他国
たこく
cizí země, jiná provincieleda1
違い
ちがい
rozdíl, rozpor, nesouhlasjlpt3
加える
くわえる
přidat, připojit, rozšířitmix