Slovíčka zložené iba z naučených znakov
竹やぶ
たけやぶ
bambusový les (malý)mix
省力
しょうりょく
úspora prácemix
校庭
こうてい
školní pozemek/zahradamix
赤字
あかじ
ztráta, deficitmix
目茶苦茶
めちゃくちゃ
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
意のままに
いのままに
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
実用化
じつようか
realizace, implementace, praktické využitísuru
数値
すうち
číslo (hodnota)mix
達
たち
množné číslo (pro lidi a zvířata)mix
体術
たいじゅつ
klasický bojové umění, boj na blízko; taijutsu (Naruto)mix
夜食
やしょく
pozdní večeře, noční jídloleda1
親友
しんゆう
blízký přítel, důvěrný přítelleda1
招き猫
まねきねこ
vábící kočka, kočka u obchodu s packou nahorumix
自宅
じたく
domov (vlastní)mix
対偶
たいぐう
manželský pár; negacesuru
心室
しんしつ
srdeční komoramix
連中
れんじゅう; れんちゅう
kolegové, společnost, tamti (trochu nezdvořile)mix
園芸
えんげい
horticulture, gardeningmix
先
さき
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
自力
じりき
vlastnoručně udělaný, vlastnímix
下手
しもて
spodní část, dolní částleda1
打者
だしゃ
odpalovač (v baseballu)leda1
他国
たこく
cizí země, jiná provincieleda1
帯祭
おびまつり
festival pásku Obikami
加える
くわえる
přidat, připojit, rozšířitmix
後ろ髪
うしろがみ
vlasy v zadu, účes vzaduhito