Slovíčka zložené iba z naučených znakov
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix
猫に小判
nekonikoban
házet perly sviním, velké plýtvání zdrojimix
中出し
nakadashi
ejakulace dovnitř, creampieai, suru
都内
tonai
v metropoli, v hlavním městěleda1
血色
kesshoku
barva pleti (vypadat zdravě...)leda1
村民
sonmin
obyvatelstvo vesnice (venkova), venkované, vesničanéleda1
下書き
shitagaki
pracovní verze, nanečistomix
文化の日
bunkanohi
Den kultury (3. listopad)namae
暮れ
kure
konec roku, západ slunce, konecjlpt3
来日
rainichi
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
実験
jikken
experiment, pokusmix
上手
kamite
horní část, horní tokleda1
お日様
ohisama
sluníčko (dětská řeč)mix
神酒
miki
rýžové víno pro kamikami
若手
wakate
začátečník, elévmix
資格
shikaku
kvalifikace, způsobilostjlpt3
古老
korou
pamětník, senior, starý člověkmix
論語
rongo
hovory Konfuciovymix
場違い
bachigai
nepatřící (někam), nezapadající někammix
茶畑
chabatake
čajové polemix
浅手
asade
lehké zraněnímix
連日
renjitsu
den za dnemmix
悪者
warumono
zlý člověkmix
人工
jinkou
umělý, uměle vyrobenýmix
全体
zentai
celek, celý, všichni, celé těloleda1
不自由
fujiyuu
nepohodlí, handicap, nepokoj, chudoba, neschopnostjlpt3
立ち話
tachibanashi
povídání si ve stojeleda1
居合道
iaidou
Iaidó, umění tasení mečesport
不自由な
fujiyuuna
nepohodlný, neschopný, handicapovanýjlpt3
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1