Slovíčka zložené iba z naučených znakov
主に
omoni
hlavně, předevšímmix
生地
kidži
tkanina, materiálmix
直に
džikani
přímo, okamžitěmix
地平線
čiheisen
horizont (na zemi)mix
適用
tekijou
aplikace (např. technologie)suru
手品
tedžina
kouzelnický trikmix
天命
tenmei
Boží vůle, karma, osud, život člověkamix
前のように
mae nouni
jako předtím, jako minulemix
最大
saidai
největší, maximálnímix
最大値
saidaiči
globální maximum, nejvyšší hodnotamath
一両
ičirjou
jeden vůz;, jedno ryou (stará mince)mix
色合
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
色合い
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
居心地
igokoči
komfort, pohodlímix
お毛々
okeke
ochlupení (pubické, vulgárně)mix
果て
hate
konec, kraj, limit, extrémmix
入部
njuubu
vstoupit do klubusuru
上京
džoukjou
jít do hlavního městasuru
土日
doniči
víkend, sobota a nedeľamix
連休
renkjuu
nasledující, po sobě jdoucí prázdninymix
小説家
šousecuka
románopisec, spisovatelmix
男子高校生の日常
danšikoukousei no ničidžou
každodenní život středoškolákůmix
体術
taidžucu
klasický bojové umění, boj na blízko; taijutsu (Naruto)mix
書き方
kakikata
způsob psaní, jak napsat, pořadí tahů ve znakumix
神戸
koube
Kóbe (město poblíž Ósaky)mix
た形
takei
přípona "-ta"mix
大和時代
jamatodžidai
Období Jamato (250 – 710mix
飛鳥時代
asukadžidai
Období Asuka (538 – 710)mix
室町時代
muromačidžidai
Období Muromači (1333 – 1568)mix
明治時代
meidžidžidai
Období Meidži (1868-1912)mix
方向性
houkousei
trend, směr; orientacemix
始動
šidou
nastartování, aktivace, zapnutísuru
書き下ろし
kakioroši
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
入手
njuušu
získání, padnutí do rukysuru
限り
kagiri
Limit, hranice, meze; stupeň, rozsah, jak moc je možné, jak je v něčích silách; konecmix
道しるべ
mičiširube
cedule, ukazatelmix
読書感想文
dokušokansoubun
čtenářský deníkmix
私費
šihi
osobní výdaje (placení ze svého)mix
公費
kouhi
veřejné výdaje (placení z veřejných peněz)mix
重箱
džuubako
patrová krabička s jídlemmix
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
構成
kousei
uspořádání, organizace, kompozicesuru
規定
kitei
poskytnutí, opatření, regulacesuru
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix
母語
bogo
mateřský jazykmix
回数
kaisuu
počet opakování, frekvence, početmix
安定
antei
stabilita, ekvilibriumsuru
不安定
fuantei
nestabilita, nejistota (psychická)mix
一定
ittei
pevně dané, konstantní, standardizovanésuru
変数
hensuu
proměnná (matematika, programování), parametrmix
三越
micukoši
Micukoši (mitsukoshi, obchodní dům)namae
伝票
denpjou
účtenka, stvrzenka, paragonmix
切っ掛け
kikkake
motiv, podnět, impulsmix
ご存知
gozondži
vědět (uctivě)mix
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix
粉末
funmacu
prášek, pudrmix
小ちゃい
čiičai
maličký (dětská řec)adj
飲み過ぎ
nomisugi
nadměrné pití, moc pítmix
英国人
eikokudžin
Brit, Angličanmix