Slovíčka zložené iba z naučených znakov
高学歴
kougakureki
vysoké vzdělání, vysokoškolské vzdělánímix
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
希望者
kibouša
uchazeč, zájemcemix
風土
fuudo
přírodní podmínky, vzhled krajiny, klimamix
横書き
jokogaki
vodorovné psanímix
死語
šigo
zastaralé slovomix
相似
soudži
mít stejný tvar, podobnostsuru
生魚
namazakana
syrová ryba, čerstvá rybamix
余白
johaku
prázdné místo (dokumentu)mix
招待状
šoutaidžou
psaná pozvánkamix
日本式
nihonšiki
japonský stylmix
手品
tedžina
kouzelnický trikmix
在住
zaidžuu
bydliště, bydletsuru
閉会
heikai
ukončit (schůzi, akci)suru
大和時代
jamatodžidai
Období Jamato (250 – 710mix
上限
džougen
horní mez, maximummath
近日発売
kindžicuhacubai
brzy v prodejimix
お年玉
otošidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
区
ku
městská část (v adresách)leda1
真冬
mafuju
období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
血気
kekki
síla, vitalita, horlivostleda1
首相
šušou
ministerský předseda, premiérleda1
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
人物
džinbucu
postava, osobamix
レンタル料
rentaru rjou
nájemné, poplatek za výpůjčkujlpt3
千代紙
čijogami
čijogami, ozdobný japonský papírleda1
行き来
ikiki
odchod a příchod, udržování kontaktůleda1
用
jou
podnikání, záležitostjlpt4
共通分母
kjoucuubunbo
společný jmenovatelmath
合宿
gatšuku
kemp, společný nocleh, pensionsuru
外伝
gaiden
volné pokračování, vedlejší příběhmix
実家
džikka
dům (rodičů)mix
工学
kougaku
strojírenstvímix