Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
招く maneku zvátgodan, verb, vtrans
雪のひとひら jukinohitohira sněhová vločkatenki
本の honno pouhý, jen, pouzejlpt3
本音 honne opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
本日 hondžicu dnes, tento denjlpt3, leda1, toki
雪片 seppen sněhová vločkashizen
青空 aozora modrá oblohaleda1, shizen
aki podzimjlpt5, leda1, toki
青い aoi modrá, modrozelená, zelenáadj, iro, jlpt5
wa numerativ pro ptáky a králíkycounter, jlpt3
青白い aodžiroi modrobílý, zelenobílý, bledýiro, leda1
わざと言わない。 wazato iwa nai. Naschvál to neřeknu.mix
ame déšťjlpt5, leda1, tenki
hane křídlo, pírkodoubutsu, leda1
白露 širacuju třpytící se rosatenki
rei nulajlpt5
雪だるま jukidaruma sněhulákmix
三つ miccu třijlpt5
叫び sakebi řev, křikmix
声楽 seigaku zpěvmix
hi den, sluncejlpt4, toki
~日 ~niči -tého (den v měsíci)jlpt5, toki
日本 nippon Japonskonamae
taki vodopádshizen
~本 ~hon numerativ pro dlouhé, válcovité objektycounter, jlpt5
正義 seigi spravedlnostseiji
玉じゃくし tamadžakuši naběračkaryouri
記す širusu zapsat, poznamenat sigodan, verb
零れる koboreru být rozlitý, rozlít se, ronit (slzy)ichidan, jlpt3, verb, vtrans
詩句 šiku veršmix