Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大洋州
たいようしゅう
Oceánie, státy Tichého oceánumix
多幸
たこう
hodně štěstí (arch.)mix
試験勉強
しけんべんきょう
šprtání na zkoušku, učení se na zkouškugakkou
表紙
ひょうし
titulní stranamix
水切り
みずきり
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
円光
えんこう
halo, světelný kruhmix
中
なか
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
足元
あしもと
u nohou, pod nohamamix
行く手
ゆくて
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
地味
じみ
jednoduchý, obyčejnýmix
お使
おつかい
mise, záležitost, úkolmix
国字
こくじ
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
歯切れ
はぎれ
křupavost, křehkost, svěžest (projevu), spád (při práci)mix
自白
じはく
přiznat se (policii)suru
前後
ぜんご
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
有休
ゆうきゅう
dovolená (placená)mix
土日
どにち
víkend, sobota a nedeľamix
落花生
らっかせい
arašídy, podzemnice olejnámix
面会
めんかい
setkání (osobní), interview, návštěva v nemocnicisuru
先
さき
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
神楽
かぐら
Kagura, Šintoistický divadelní taneckami