Slovíčka zložené iba z naučených znakov
中古車
čuukoša
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
門弟
montei
stoupenec, následovníkleda1
開曲線
kaikjokusen
otevřená křivkamath
日の丸
hinomaru
sluneční kotouč (symbol Japonska)leda1
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
起立
kiricu
postavit se, vstátsuru
お毛々
okeke
ochlupení (pubické, vulgárně)mix
小ちゃい
čiičai
maličký (dětská řec)adj
流体力学
rjuutairikigaku
mechanika tekutinmix
実家
džikka
dům (rodičů)mix
都
to
metropolitní, městskýjlpt4
町立の
čouricuno
městský, patřící městuleda1
門下生
monkasei
žák, student, učedník (něčí)leda1
動作
dousa
akce, jednání, chováníleda1
化物祭
bakemonomacuri
festival monsterkami
人工
džinkou
umělý, uměle vyrobenýmix
活花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
銀山
ginzan
stříbrný důlmix
語族
gozoku
jazyková rodinamix
毎月
maicuki
každý měsíc, měsíčnětoki
一里
ičiri
jedno ri (stará délková míra, asi 4 km)leda1
点線
tensen
perforace, tečkovaná čáraleda1
死活
šikacu
život a/nebo smrt (otázka života a smrti)leda1, suru
村外れ
murahazure
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
開放
kaihou
otevřít (pro veřejnost); uvolnit, osvoboboditsuru
大和時代
jamatodžidai
Období Jamato (250 – 710mix