Slovíčka zložené iba z naučených znakov
週休二日
šuukjuufucuka
dva volné dny v týdnuleda1
目当て
meate
značka, mezník; účel, záměr, cílmix
鳴門
naruto
plátková dušená rybí pasta na ozdobení polévekmix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
二次会
nidžikai
první after party (druhá párty za jeden den)baka
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
一回り
hitomawari
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
定理
teiri
teorém, matematická větamath
自ら
mazukara
sám za sebe, osobněleda1
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
向学心
kougakušin
láska (tíhnutí) ke studiuleda1
年配
nenpai
postarší (lidé)mix
歌声
utagoe
zpívající hlasmix
苦しい
kurušii
bolestivý, bolavý, obtížný, strastiplnýadj, jlpt3
用事
joudži
co je třeba udělat, úkolyjlpt4
朝礼
čourei
ranní shromáždění (ve firmě)leda1
早急
sakkjuu; soukjuu
hned, co nejrychlejimix
係
kakari
člověk, který má za něco odpovědnostmix
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
山形県
jamagataken
prefektura Jamagatanamae
使用中
šijoučuu
obsazeno, používá semix
集まり
acumari
mítink, sešlost, shromáždění, schůzejlpt3