Slovíčka zložené iba z naučených znakov
本名
ほんみょう
skutečné jménomix
言外
げんがい
nevyjádřený, implicitnímix
下手
しもて
spodní část, dolní částleda1
元日
がんじつ; がんにち
Nový rok (den)mix
空前
くうぜん
nebývalý, rekordnímix
毎月
まいつき
každý měsíc, měsíčnětoki
花見
はなみ
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
々
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま
„opakovátko“
大学院生
だいがくいんせい
postgraduální student, student doktorského programumix
別に
べつに
zvlášť, odděleně, nic zvláštníhojlpt3
生魚
なまざかな
syrová ryba, čerstvá rybamix
半紙
はんし
japonský papír pro kaligrafiimix
有休
ゆうきゅう
dovolená (placená)mix
別々に
べつべつに
zvlášť, odděleně, individuálnějlpt3
大会
たいかい
turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1