Slovíčka zložené iba z naučených znakov
本名
honmyou
skutečné jménomix
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
見下ろす
miorosu
dívat se dolů
下手
shimote
spodní část, dolní částleda1
元日
ganjitsu; gannichi
Nový rok (den)mix
空前
kuuzen
nebývalý, rekordnímix
中出し
nakadashi
ejakulace dovnitř, creampieai, suru
毎月
maitsuki
každý měsíc, měsíčnětoki
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
花見
hanami
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
新聞紙
shinbunshi
novinový papírmix
大学院生
daigakuinsei
postgraduální student, student doktorského programumix
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
別に
betsuni
zvlášť, odděleně, nic zvláštníhojlpt3
生魚
namazakana
syrová ryba, čerstvá rybamix
半紙
hanshi
japonský papír pro kaligrafiimix
有休
yuukyuu
dovolená (placená)mix
近々
chikadika
velmi brzymix
別々に
betsubetsuni
zvlášť, odděleně, individuálnějlpt3
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
町中
machinaka
centrální část městaleda1
近年
kinnen
v posledních letechmix
大会
taikai
turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1