Slovíčka zložené iba z naučených znakov
恐る恐る
osoruosoru
nesměle, plaše, bojácněmix
体位
taii
stavba těla, sexuální polohaai
根底
kontei
základ, zdrojmix
秋分の日
šuubunnohi
svátek podzimní rovnodennostitoki
早急
sakkjuu; soukjuu
hned, co nejrychlejimix
近代史
kindaiši
moderní dějinymix
飲み代
nomiširo
poplatky za chlastbaka
無毛
mumou
holý, bez chlupůmix
禁書
kinšo
zakázaná knihamix
見方
mikata
hledisko, úhel pohledumix
酒気
šuki
zápach (vůně) alkoholuleda1
頭
kašira
vůdce, hlava (organizace)leda1
天神
tendžin
nebeský bůh/božstvaleda1
取っ手
totte
ucho (tašky, hrnce), držadlo, klikamix
私用
šijou
soukromá záležitostsuru
大学院生
daigakuinsei
postgraduální student, student doktorského programumix
主に
omoni
hlavně, předevšímmix
今上陛下
kindžouheika
současný císařmix
目指してる
mezaši teru
chtít se stát (např. spisovatelem)
付近
fukin
okolí, sousedství, blízkomix
兆
čou
znamení, náznak, předzvěstmix
上手
uwate
lepší, schopnější jedinecleda1
祭日
saidžicu
státní svátek, obřadní dnykami
世間
seken
svět, společenost, svět lidíleda1