Slovíčka zložené iba z naučených znakov
同世代
dousedai
stejná generace, něcí generace, stejný věkmix
近々
chikadika
velmi brzymix
運休
unkyuu
přestat jezdit (pravidelné linky vlaků, atd)suru
本物
honmono
originál, pravá věcleda1
島国
shimaguni
ostrovní stát, ostrovní zeměleda1
影像
eizou
silueta, obrysmix
赤飯
sekihan
sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
定理
teiri
teorém, matematická větamath
お持て成し
omotenashi
pohostinnost, službamix
直火
jikabi
otevřený oheňmix
近眼
kingan; chikame
krátkozrakostmix
奥底
okusoko
hlubina (srdce), dnomix
国技
kokugi
národní sport (specifický pro daný stát)mix
元通り
motodoori
tak, jak to bylo původněleda1
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix
猫娘
nekomusume
někdo, kdo se chová/vypadá jako kočkamix
特別部隊
tokubetsu butai
speciální sílymix
青森
aomori
Aomori (město a prefektura)namae
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
年金
nenkin
splátka, renta, penzemix
現象
genshou
jev, fenoménmix
海王星
kaiousei
Neptun (planeta)mix
公開
koukai
otevřený veřejnosti, veřejně přístupnýleda1
有無
umu
je nebo není, ano nebo nemix
力作
rikisaku
pracně vytvořené díloleda1