Slovíčka zložené iba z naučených znakov
私用
šijou
soukromá záležitostsuru
大学院生
daigakuinsei
postgraduální student, student doktorského programumix
主に
omoni
hlavně, předevšímmix
今上陛下
kindžouheika
současný císařmix
目指してる
mezaši teru
chtít se stát (např. spisovatelem)
春夏秋冬
šunkašuutou
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
大体
daitai
podstatně, značně, téměřjlpt3
弱点
džakuten
slabina, slabostmix
卍刀
mantou
nindžovská zbraň zamaskovaná jako zahradnické nůžkymix
主な
omona
hlavní, důležitýmix
恐る恐る
osoruosoru
nesměle, plaše, bojácněmix
長崎県
nagasakiken
prefektura Nagasakinamae
酒気
šuki
zápach (vůně) alkoholuleda1
頭
kašira
vůdce, hlava (organizace)leda1
天神
tendžin
nebeský bůh/božstvaleda1
不正
fusei
nespravedlnostmix
下手
šimote
spodní část, dolní částleda1
神主
kannuši
šintoistický knězkami
世間
seken
svět, společenost, svět lidíleda1
一合
ičigou
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
単数
tansuu
jednotné číslo, singulármix
上体
džoutai
horní část tělamix
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru
葉緑体
jourjokutai
chloroplastmix
愛酒
aišu
láska k alkoholu, pijanmix
例文
reibun
příkladová větamix
黒苺
kuroičigo
ostružinamix
誰でも
daredemo
kdokoliv, každýmix