Slovíčka zložené iba z naučených znakov
直火
džikabi
otevřený oheňmix
近眼
kingan; čikame
krátkozrakostmix
奥底
okusoko
hlubina (srdce), dnomix
国技
kokugi
národní sport (specifický pro daný stát)mix
面影
omokage
tvář, vzhledmix
仙台
sendai
Sendai (město)mix
猫車
nekoguruma
kolečko, trakařmix
素顔
sugao
obličej bez makeupu, upřímnostmix
少しずつ
sukošizucu
pomalinku, po troškách, postupněmix
定理
teiri
teorém, matematická větamath
本物
honmono
originál, pravá věcleda1
町立の
čouricuno
městský, patřící městuleda1
当時
toudži
v té době, ona doba, tenkrátleda1
夜食
jašoku
pozdní večeře, noční jídloleda1
美人
bidžin
krásný člověk, kráskahito
レンタル料
rentaru rjou
nájemné, poplatek za výpůjčkujlpt3
働き者
hatarakimono
pilný človek, pracantmix
思い
omoi
myšlenky, pocity, emoce, cityjlpt3
照り焼き
terijaki
terijaki (maso nebo ryba marinované ve sladké sojové omáčce a ogrilované)ryouri
答え合わせ
kotae awase
kontrola odpovědí (v testu)mix
生理
seiri
fyziologie, menstruacehito
根性
kondžou
vůle, odhodlánísuru
近々
čikadžika
velmi brzymix
運休
unkjuu
přestat jezdit (pravidelné linky vlaků, atd)suru
影像
eizou
silueta, obrysmix
世話が焼ける
sewagajakeru
být otravný, působit problémy, potřebovat pomoc ostatníchichidan, verb
追求
cuikjuu
jít za (cílem), usilovat (o), hledatmix
所在
šozai
místo bytí, existencesuru
力説
rikisecu
naléhat, zdůraznitsuru
中性
čuusei
neutralita (chemická, elektrická, atd.); střední rodmix
目印
medžiruši
značka, orientační bodsuru