Slovíčka zložené iba z naučených znakov
福岡
fukuoka
Fukuoka (město, prefektura)namae
真冬
mafuju
období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
公僕
kouboku
veřejný činitelmix
肉声
nikusei
přirozený/neškolený hlasleda1
由来
jurai
důvod, původ (věci, slova)all
駅前
ekimae
prostor před nádražímleda1
近辺
kinpen
blízko, sousedstvímix
先頭
sentou
přední místo, vůdčí poziceleda1
暗緑
anrjoku
tmavě zelenáiro
同性愛
douseiai
homosexuální láskaai
大の字に
dainodžini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
絵文字
emodži
piktogram, ideogrammix
古来
korai
od pradávna, od nepamětitoki
血眼
čimanako
zarudlé očimix
書き方
kakikata
způsob psaní, jak napsat, pořadí tahů ve znakumix
猫舌
nekodžita
neschopnost jíst/pít horkémix
文学作品
bungakusakuhin
literární dílomix
兵
cuwamono
bojovník, vojákmix
実学
džicugaku
praktické vědymix
訳
jaku
překlad, jazyková verze (např, česká verze)mix