Slovíčka zložené iba z naučených znakov
山川
sansen; yamakawa; yamagawa
hory a řekymix
別々に
betsubetsuni
zvlášť, odděleně, individuálnějlpt3
宝物
takaramono
poklad, drahocenná věcmix
脂
abura
tuk, sádlo, lůj, špek, kalafunamix
違い
chigai
rozdíl, rozpor, nesouhlasjlpt3
矢張り
yahari
podle očekávání, jak se čekalo, navzdory, přeci jen, také, jak jsem si mysleljlpt3
地下道
chikadou
podzemní tunelmix
不完全
fukanzen
nedokonalý, vadný, špatnýmix
海賊
kaizoku
pirát (mořský)mix
開会
kaikai
zahájit (schůzi, akci)suru
巨人
kyojin
obr, velikánmix
少ない
sukunai
trochu, nedostatek, málo, být málo, nemnohýleda1
初耳
hatsumimi
novinka, nová zprávaleda1
代理
dairi
prostředník, zmocněnecleda1
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
私
watashi
já (neformální)jlpt5
元首
genshu
představitel státu, vladařleda1
実用品
jitsuyouhin
nezbytné denní potřebyleda1
先ほど
sakihodo
nedávno, tehdymix
駒
koma
šachová figurkamix
体術
taijutsu
klasický bojové umění, boj na blízko; taijutsu (Naruto)mix
一次元
ichijigen
jednorozměrný, 1Dmath
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
旨い
umai
zručný, zkušený, dobrý v, úspěšnýmix
実力
jitsuryoku
skutečné schopnosti, přínosjlpt3, mix
辺り
atari
okolí, prostředí, poblížjlpt3