Slovíčka zložené iba z naučených znakov
僕は歌を英語からチェコ語に訳しました。
boku ha uta wo eigo kara chekogo ni yakushimashita.
Přeložil jsem píseň z angličtiny do češtiny.mix
これを引くと、水が出ます。
kore wo hiku to,mizu ga demasu.
Když za tohle zatáhneš, začne téct voda.mix
これが正しいかどうか説明できません。
kore ga tadashii kadouka setsumei dekimasen.
Nedokážu vysvětlit, jestli to je správně nebo ne.mix
君とエッチしたい。
kimi to ecchi shitai.
Chcem sa stebou milovať.ai
君とデートしたい。
kimi to de-to shitai.
Chcem stebou ist na rande.ai
君にキスしたい。
kimi ni kisu shitai.
Chcem ta boszkavaťai
私が運びましょう
watashigahakobimashou
Ja to odnesiem / poodnášam.
後ろから攻められた
ushirokarasemerareta
Napadli nás zo zadu.
この小説は全部で三部から成っている
konoshousetsuhazenbudesanbukaranatteiru
Tento román má celkom 3 diely.
三週間,城を攻めて落した
sanshuukan,shirowosemeteotoshita
Tri týždne útočili na hrad, až ho dobyli.
ここに新しいビルが建つ
kokoniatarashiibirugatatsu
Tu sa postaví nová budova.
若いころ,兄弟でよく競った
wakaikoro,kyoodaideyokukisotta
V mladosti sme s bratom často súťažili.
だめだと諦めた
damedatoakirameta
Vzdal som to, bolo to beznadejné.
帰国を諦める
kikokuwoakirameru
vzdať sa nádeje na návrat do vlasti
明日は曇るだろう
ashitahakumorudarou
Zajtra bude asi zamračené.mix