Slovíčka zložené iba z naučených znakov
動向
doukou
sklon, trend, tendenceleda1
指輪物語
jubiwamonogatari
Pán Prstenů (dosl. Příběh Prstenu)namae
地味
džimi
jednoduchý, obyčejnýmix
旨い
umai
zručný, zkušený, dobrý v, úspěšnýmix
市町村
šičouson
velká a malá města, vesnicemix
一部
ičibu
část (něčeho)mix
お呪い
omadžinai
zaklínadlo pro štěstí, abrakadabramix
忍び
šinobi
tajnost, šinobi, nindža, mix
表紙
hjouši
titulní stranamix
手続
tecudzuki
procedura, proces, formalitysuru
体術
taidžucu
klasický bojové umění, boj na blízko; taijutsu (Naruto)mix
動力
dourjoku
síla, hybná síla, dynamická sílamix
里宮
satomija
vesnická svatyněkami
公約数
koujakusuu
společný násobekmath
右回り
migimawari
otáčející se dopravaleda1
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1
酒気
šuki
zápach (vůně) alkoholuleda1
美人
bidžin
krásný člověk, kráskahito
全体
zentai
celek, celý, všichni, celé těloleda1
別に
becuni
zvlášť, odděleně, nic zvláštníhojlpt3
絵本
ehon
obrázková knihamix
開店以来
kaiten irai
od otevření obchodu (od založení)suru
術中
džuččuu
trik, lest, léčkamix
名所
nadokoro; meišo
známé místo (turisticky oblíbené)mix
暗緑
anrjoku
tmavě zelenáiro
園遊会
en'juukai
zahradní pártymix
煮物
nimono
vařené nebo dušené jídlomix
降誕
koutan
narodit se (svatý, král)suru
代表作
daihjousaku
vrcholné dílomix
表記
hjouki
psaní (něčeho), sdělení adresy, deklaracesuru
社会者
šakaiša
člen společnosti
大馬鹿
oobaka
velký blbec, obrovské pakomix
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
私
watakuši
já (formálně), já sámjlpt5