Slovíčka zložené iba z naučených znakov
号外
gougai
zvláštní vydání (novin)leda1
別々に
becubecuni
zvlášť, odděleně, individuálnějlpt3
同世代
dousedai
stejná generace, něcí generace, stejný věkmix
悔しさ
kujašisa
zatrpklost, mrzutostmix
予定日
joteibi
plánované datum, očekávané datummix
北東
hokutou
severovýchodmix
主な
omona
hlavní, důležitýmix
水平線
suiheisen
horizont (na moři)mix
僕女
bokuonna
žena, která používá boku, když mluví o soběmix
花園
kaen
květinová zahradamix
焼き物
jakimono
kamenina, keramika, grilované jídlo, kalený mečmix
主に
omoni
hlavně, předevšímmix
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix
目元
memoto
oči, kůže kolem očímix
少な目
sukuname
méně, trochu pod (úrovní)leda1
二次会
nidžikai
první after party (druhá párty za jeden den)baka
忍者
nindža
nindža (špión, vrah, sabotér ve feudálním Japonsku)sensou, shigoto
性別
seibecu
rozdělení podle pohlaví, pohlavímix
早引け
hajabike
odchod ze školy či práce před koncemsuru
落選
rakusen
být nezvolen (volby)suru
土下座
dogeza
klečet na zemi a klanět se, padnout někomu k nohámsuru
悪夢
akumu
noční můta, špatný senmix
公民館
kouminkan
komunitní centrummix
大昔
oomukaši
v dávných dobáchmix
石器
sekki
kamenné nářadímix
長蛇
čouda
dlouhá řada (lidí)mix
自明の理
džimeinori
jasná pravda, axiommix
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki