Slovíčka zložené iba z naučených znakov
祭り
macuri
festival, slavnosti, svátekmix
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
実学
džicugaku
praktické vědymix
取引
torihiki
obchodní transakcesuru
貝
kai
lastura, škeble, korýš
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
来客
raikjaku
host, návštěva, společnostleda1
区
ku
městská část (v adresách)leda1
東西
touzai
východ a západ, Východ a Západleda1
第
dai
předpona řadových číslovekleda1
レンタル料
rentaru rjou
nájemné, poplatek za výpůjčkujlpt3
自立心
džiricušin
pocit nezávislosti, soběstačnostimix
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
生理
seiri
fyziologie, menstruacehito
日本庭園
nihonteien
japonská zahradamix
今や
imaja
nyní, v současnostitoki
戦後
sengo
po (2. světové) válcemix
体調
taičou
fyzická kondicemix
入部
njuubu
vstoupit do klubusuru
後ほど
nočihodo
potom, pozdějimix
円光
enkou
halo, světelný kruhmix
白波
širanami
zpěněné vlny, bílé vlnyleda1
市場
šidžou
trh (zahraniční), odbytištěleda1