Slovíčka zložené iba z naučených znakov
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
空前
kuuzen
nebývalý, rekordnímix
一次元
ičidžigen
jednorozměrný, 1Dmath
半魚人
hangjodžin
napůl ryba napůl člověkmix
上り坂
noborizaka
stoupání, výstupmix
秋分の日
šuubunnohi
svátek podzimní rovnodennostitoki
私
watakuši
já (formálně), já sámjlpt5
絵馬
ema
ema, destička na přáníkami
山形県
jamagataken
prefektura Jamagatanamae
肉声
nikusei
přirozený/neškolený hlasleda1
頭
kašira
vůdce, hlava (organizace)leda1
実は
džicuha
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
下書き
šitagaki
pracovní verze, nanečistomix
空箱
karabako
prázdná krabicemix
乗用車
džoujouša
osobní vozidlo
階級
kaikjuu
třída (sociální), hodnostmix
有する
juusuru
být obdařen, vlastnitsuru
全体
zentai
celek, celý, všichni, celé těloleda1
工事
koudži
stavba, přestavba, údržba (silnic), výstavba, stavební práceleda1
空き箱
akibako
prázdná krabicemix
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
発言
hacugen
výrok, prohlášení, projevleda1
長そで
nagasode
košile s dlouhými rukávyfuku
一合
ičigou
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
少な目
sukuname
méně, trochu pod (úrovní)leda1