Slovíčka zložené iba z naučených znakov
本名
ほんめい
skutečné jménomix
中古車
ちゅうこしゃ
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
夕立
ゆうだち
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
頭
かしら
vůdce, hlava (organizace)leda1
村外れ
むらはずれ
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
大金
たいきん
velké množství peněz, hodně penězmix
一秒
いちびょう
jedna sekundamix
南東
なんとう; みなみひがし
jihovýchodmix
係
かかり
člověk, který má za něco odpovědnostmix
半紙
はんし
japonský papír pro kaligrafiimix
意
い
význam, pocity, myšlenkymix
消息
しょうそく; しょうそこ
zpráva, dopismix
自力
じりき
vlastnoručně udělaný, vlastnímix
手作り
てづくり
ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
血相
けっそう
vzhled (zdravý, nezdravý)leda1
留守番
るすばん
hlídání za nepřítomnosti majitele (domu, bytu)leda1, suru
神宮
じんぐう
šintoistická svatyněkami
やる気
やるき
ochota (něco udělat), motivacejlpt3
国字
こくじ
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
実は
じつは
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
横顔
よこがお
obličej z profilumix
近年
きんねん
v posledních letechmix
外界
がいかい
vnější svět, vnějšekmix