Slovíčka zložené iba z naučených znakov
神楽
kagura
Kagura, Šintoistický divadelní taneckami
重箱
džuubako
patrová krabička s jídlemmix
小テスト
šoutesuto
malý test, testíkmix
和服
wafuku
japonský styl oblečení, kimonomix
気合
kiai
bojovný duch, řevmix
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
界面
kaimen
rozhraní, interfacemix
見下ろす
miorosu
dívat se dolů
重荷
omoni; džuuka
břemenomix
空箱
karabako
prázdná krabicemix
私
watakuši
já (formálně), já sámjlpt5
留守番
rusuban
hlídání za nepřítomnosti majitele (domu, bytu)leda1, suru
出世
šusse
životní úspěch, postupleda1
私服
šifuku
civilní oblečenífuku
山形県
jamagataken
prefektura Jamagatanamae
~回
~kai
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
気持ち悪い
kimočiwarui
nepříjemný pocit, nechutnostmix
秋分の日
šuubunnohi
svátek podzimní rovnodennostitoki
生放送
namahousou
živé vysílánímix
意のままに
inomamani
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
前向きの
maemukino
směřující dopředu, pozitivníleda1
絵馬
ema
ema, destička na přáníkami
空前
kuuzen
nebývalý, rekordnímix
一次元
ičidžigen
jednorozměrný, 1Dmath
半魚人
hangjodžin
napůl ryba napůl člověkmix