Slovíčka zložené iba z naučených znakov
島育ち
šimasodači
výchova/vyrůstání na ostrověleda1
決
kecu
rozhodnutí, volbamix
神酒
miki
rýžové víno pro kamikami
足元
ašimoto
u nohou, pod nohamamix
行方
jukue
místo, kde se nacházímix
鉄山
tecuzan
železný důlmix
元来
ganrai
v první řadě, v podstatěmix
生地
kidži
tkanina, materiálmix
回数
kaisuu
počet opakování, frekvence, početmix
集会
šuukai
mítink, setkání, srazsuru
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
長年
naganen
dlouhá doba, rokytoki
歩道橋
hodoukjou
most pro chodcemix
電線
densen
elektrické vedení, elektrický drátuchi
州内
šuunai
vnitrostátnímix
親友
šin'juu
blízký přítel, důvěrný přítelleda1
鼻が高い
hana ga takai
pyšný, nos nahoruadj
やる気
jaruki
ochota (něco udělat), motivacejlpt3
神社神道
džindžašintou
šintoistická svatyněkami