Slovíčka zložené iba z naučených znakov
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
今後
kongo
poté, následně, nadáleleda1
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
小テスト
shoutesuto
malý test, testíkmix
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix