Slovíčka zložené iba z naučených znakov
出し
だし
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
お年玉
おとしだま
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
前後
ぜんご
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
ワゴン車
ワゴンしゃ
dodávka, menší náklaďákmix
一年後
いちねんご
za rok, po jednom rocetoki