Slovíčka zložené iba z naučených znakov
古来
korai
od pradávna, od nepamětitoki
室町時代
muromachijidai
Období Muromači (1333 – 1568)mix
集会
shuukai
mítink, setkání, srazsuru
外来
gairai
vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
計画通り
keikakudoori
přesně podle keikaku (plánu)mix
工作
kousaku
výstavba, stavební práceleda1
夏ばて
natsubate
letní únava, malátnost (z horka)leda1
やり取り
yaritori
dát a vzít, výměna (dopisů), vzájemná komunikacejlpt3, suru
問屋
toiya; ton'ya
velkoobchodmise
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
新聞記事
shinbunkiji
novinový článekmix
年金
nenkin
splátka, renta, penzemix
本名
honmyou
skutečné jménomix
上手く
umaku
šikovně, dobře, pořádněmix
音読み
on'yomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
大の字に
dainojini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
重箱
juubako
patrová krabička s jídlemmix
流体力学
ryuutairikigaku
mechanika tekutinmix
曲る
magaru
ohnout, být ohnutý, být pokřivený, zahnoutjlpt5
全体
zentai
celek, celý, všichni, celé těloleda1
大和
yamato
Jamato, staré Japonskonamae
三味線
shamisen
šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku