Slovíčka zložené iba z naučených znakov
風神
fuujin
Fúdžin, bůh větrukami
習字
shuuji
rukopis, psaní, kaligrafieleda1
家事
kaji
domácí práce (vaření, praní, úklid)mix
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru
大の字
dainoji
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
夜分
yabun
pozdě večer, v nocimix
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
お会計
okaikei
účet (v restauraci)mix
~番
~ban
číslo, pořadí, první, druhý, …jlpt5
お日様
ohisama
sluníčko (dětská řeč)mix
七五三
shichigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
夜店
yomise
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
町外れ
machihazure
předměstí, periferieleda1
先頭
sentou
přední místo, vůdčí poziceleda1
やり取り
yaritori
dát a vzít, výměna (dopisů), vzájemná komunikacejlpt3, suru
号外
gougai
zvláštní vydání (novin)leda1
同様
douyou
přesně stejnýmix
近々
chikadika
velmi brzymix
内聞
naibun
tajemství, soukromá informacemix
直火
jikabi
otevřený oheňmix
主に
omoni
hlavně, předevšímmix
次元
jigen
dimenze; perspektiva, úhel pohledumath
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
海神
watatsumi
Watacumi, drak, bůh mořekami
足元
ashimoto
u nohou, pod nohamamix
他国
takoku
cizí země, jiná provincieleda1
南東
nantou; minamihigashi
jihovýchodmix