Slovíčka zložené iba z naučených znakov
洋食
youshoku
západní jídlomix
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
古来
korai
od pradávna, od nepamětitoki
室町時代
muromachijidai
Období Muromači (1333 – 1568)mix
問屋
toiya; ton'ya
velkoobchodmise
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
新聞記事
shinbunkiji
novinový článekmix
年金
nenkin
splátka, renta, penzemix
本名
honmyou
skutečné jménomix
工作
kousaku
výstavba, stavební práceleda1
道しるべ
michishirube
cedule, ukazatelmix
見下ろす
miorosu
dívat se dolů
都内
tonai
v metropoli, v hlavním městěleda1
図工
zukou
kreslení a ruční práceleda1
重箱
juubako
patrová krabička s jídlemmix
流体力学
ryuutairikigaku
mechanika tekutinmix
全体
zentai
celek, celý, všichni, celé těloleda1
大和
yamato
Jamato, staré Japonskonamae
三味線
shamisen
šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku