Slovíčka zložené iba z naučených znakov
お願い
onegai
žádost (zdvořile), přánísuru
次元
džigen
dimenze; perspektiva, úhel pohledumath
円光
enkou
halo, světelný kruhmix
代金
daikin
cena, účet, platba, poplatekleda1
迷子
maigo
ztracené dítěmix
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
区役所
kujakušo
radnice (pro městskou část)leda1
真の
šinno
pravý, opravdový, skutečnýmix
流行語
rjuukougo
populární fráze (slovo)mix
資質
šišicu
talent, charaktermix
休み
jasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
下様
šimozama
nižší třída, obyčejní lidémix
観点
kanten
úhel pohledu, hlediskomix
治水
čisui
správa povodí řeksuru
会合
kaigou
schůze, zasedánísuru
形式
keišiki
forma, formalita, tvar; metoda; matematický výrazmath
働き者
hatarakimono
pilný človek, pracantmix
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
半魚人
hangjodžin
napůl ryba napůl člověkmix
場外
džougai
vně, mimo (dané místo)leda1
文化の日
bunkanohi
Den kultury (3. listopad)namae
直火
džikabi
otevřený oheňmix
愛想
aiso
vlídnost, přátelskostmix