Slovíčka zložené iba z naučených znakov
文化の日
bunkanohi
Den kultury (3. listopad)namae
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
下様
šimozama
nižší třída, obyčejní lidémix
直火
džikabi
otevřený oheňmix
愛想
aiso
vlídnost, přátelskostmix
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
半魚人
hangjodžin
napůl ryba napůl člověkmix
第
dai
předpona řadových číslovekleda1
点線
tensen
perforace, tečkovaná čáraleda1
有名になる
juumei ni naru
proslavit se, stát se slavnýmmix
細々
hosoboso
chudý (život), sotva pokračovatmix
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
生魚
namazakana
syrová ryba, čerstvá rybamix
日本式
nihonšiki
japonský stylmix
本名
honmjou
skutečné jménomix
返品
henpin
vrátit zboží, reklamacesuru
路面
romen
povrch silnicemix
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
公民館
kouminkan
komunitní centrummix
進出
šinšucu
krok vpřed, pokroksuru
前のように
mae nouni
jako předtím, jako minulemix
近日発売
kindžicuhacubai
brzy v prodejimix