Slovíčka zložené iba z naučených znakov
工作
kousaku
výstavba, stavební práceleda1
第
dai
předpona řadových číslovekleda1
点線
tensen
perforace, tečkovaná čáraleda1
有名になる
juumei ni naru
proslavit se, stát se slavnýmmix
細々
hosoboso
chudý (život), sotva pokračovatmix
自由な
džijuu na
svobodný, volný, neomezený, nezávislýjlpt3
大失敗
daišippai
velké selhání, debaklmix
生魚
namazakana
syrová ryba, čerstvá rybamix
日本式
nihonšiki
japonský stylmix
本名
honmjou
skutečné jménomix
通路
cuuro
průchod, chodbičkamix
早起き
hajaoki
vstávání brzy, časné vstávánísuru
主食
šušoku
hlavní jídlo, základní potravinamix
表記
hjouki
psaní (něčeho), sdělení adresy, deklaracesuru
目当て
meate
značka, mezník; účel, záměr, cílmix
走り書き
haširigaki
poznámka (rychle napsaná)leda1
大和
jamato
Jamato, staré Japonskonamae
間取り
madori
plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
地味
džimi
jednoduchý, obyčejnýmix
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
全図
zenzu
celá mapa, kompletní pohledmix
不用品
fujouhin
nepoužívaná věc, nepoužívaný předmětmix
生肉
namaniku
syrové maso, čerstvé masomix
有力
juurjoku
mocný, vlivnýmix
残り物
nokorimono
zbytky (jídla)mix
重油
džuuju
těžký olej, mazutmix
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
大の字
dainodži
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru