Slovíčka zložené iba z naučených znakov
相手
aite
protivník (sport), společník, druhá osobajlpt3
品
šina
věc, zboží, artiklmix
坂道
sakamiči
cesta do kopcemix
老後
rougo
stáří, podzim životamix
中古車
čuukoša
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
夕立
juudači
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
勝手に
katteni
libovolně, ze své vlastní vůlemix
半魚人
hangjodžin
napůl ryba napůl člověkmix
誠意
seii
sincerity, good faithmix
特急
tokkjuu
expresní rychlík (rychlejší než expresní vlak)jlpt4, ryokou
話
hanaši
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5
少な目
sukuname
méně, trochu pod (úrovní)leda1
公僕
kouboku
veřejný činitelmix
形式
keišiki
forma, formalita, tvar; metoda; matematický výrazmath
運試し
undameši
pokoušet štěstímix
意のままに
inomamani
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
私用
šijou
soukromá záležitostsuru