Slovíčka zložené iba z naučených znakov
半魚人
hangyojin
napůl ryba napůl člověkmix
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
私服
shifuku
civilní oblečenífuku
武士
bushi
samuraj, válečníkmix
自ら
mazukara
sám za sebe, osobněleda1
血気
kekki
síla, vitalita, horlivostleda1
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5
有名になる
yuumei ni naru
proslavit se, stát se slavnýmmix
三味線
shamisen
šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
果物屋
kudamonoya
ovocnářství, obchod s ovocemmise
違い
chigai
rozdíl, rozpor, nesouhlasjlpt3
上り坂
noborizaka
stoupání, výstupmix
何度か
nandoka
několikrát, jednou až dvakrátmix
古老
korou
pamětník, senior, starý člověkmix
医学部
igakubu
lékařská fakultamix
重荷
omoni; juuka
břemenomix
石橋
ishibashi
kamenný mostmix
多幸
takou
hodně štěstí (arch.)mix
関西弁
kansaiben
kansaiský dialektmix