Slovíčka zložené iba z naučených znakov
新聞配達
šinbunhaitacu
kamelot, novinový poslíčekmix
猫かぶり
nekokaburi
vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
両手
rjoute
obě ruce, oběma rukamamix
前非
zenpi
chyby minulosti, hříchy mládímix
面会
menkai
setkání (osobní), interview, návštěva v nemocnicisuru
転校
tenkou
přestoupit na jinou školusuru
欧米
oubei
Evropa a Amerika, Západmix
単数
tansuu
jednotné číslo, singulármix
違反
ihan
porušení (pravidla)suru
水力
suirjoku
vodní energiemix
三角関数
sankakukansuu
trigonometrická funkcemath
甘夢
kanmu
sladký (příjemný) senmix
黒酒
kuroki
černé rýžové vínokami
元通り
motodoori
tak, jak to bylo původněleda1
代金
daikin
cena, účet, platba, poplatekleda1
朝礼
čourei
ranní shromáždění (ve firmě)leda1
化石
kaseki
zkamenělina, fosílieleda1
夜食
jašoku
pozdní večeře, noční jídloleda1
船長
senčou
kapitán lodimix
礼
rei
dík, vyjádření vděkujlpt3
気持ち悪い
kimočiwarui
nepříjemný pocit, nechutnostmix
験
širuši
značka, znak, symbolmix
半人前
hanninmae
polovina podílumix
長年
naganen
dlouhá doba, rokytoki
不用品
fujouhin
nepoužívaná věc, nepoužívaný předmětmix
不安定
fuantei
nestabilita, nejistota (psychická)mix
何度も
nandomo
mnohokrát, častomix
先天性
sentensei
dědičný, vrozenýmix
世世
jojo
po generace, generace po generacimix
金玉
kintama
koule (slang)mix
北東
hokutou
severovýchodmix
旅客
rjokaku; rjokjaku
cestujícímix
南仏
nanfucu
jižní Franciemix