Slovíčka zložené iba z naučených znakov
恋物語
こいものがたり
milostný příběhmix
中古車
ちゅうこしゃ
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
死活
しかつ
život a/nebo smrt (otázka života a smrti)leda1, suru
夕立
ゆうだち
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
半魚人
はんぎょじん
napůl ryba napůl člověkmix
誠意
せいい
sincerity, good faithmix
特集
とくしゅう
zvláštní článek, speciální vydánísuru
法的
ほうてき
legálnost, zákonitostmix
用法
ようほう
způsob použitímix
品質
ひんしつ
kvalita (materiálu)mix
二人
ふたり
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
小便
しょうべん
čúrat, jít na malou (hovorově)mix
お使
おつかい
mise, záležitost, úkolmix
脂
あぶら
tuk, sádlo, lůj, špek, kalafunamix
大都市
だいとし
metropole, velké městomix
空前
くうぜん
nebývalý, rekordnímix
十両
じゅうりょう
deset mincí rjó (měna ve starém Japonsku), 2. nejvyšší divize sumamix
話
はなし
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
木質
もくしつ
dřevnatý; dřevěnýmix
多幸
たこう
hodně štěstí (arch.)mix
武士
もののふ
samuraj, válečníkmix
手弁当
てべんとう
ručně udělané bentómix
関西弁
かんさいべん
kansaiský dialektmix