Slovíčka zložené iba z naučených znakov
家具屋
kaguja
nábytek, obchod s nábytkemmise
想像がつく
souzougacuku
co si člověk dokáže představitmix
私服
šifuku
civilní oblečenífuku
不完全
fukanzen
nedokonalý, vadný, špatnýmix
訳
jaku
překlad, jazyková verze (např, česká verze)mix
電波
denpa
elektro-magnetické vlny, rádiové vlny, signál (mobilu)mix
便所
bendžo
toaleta (neslušně)mix
和歌
waka
báseň japonského stylumix
～庁
～čou
úřad, agentura ～mix
別人
becudžin
jiný člověkmix
火力発電所
karjokuhacudenšo
tepelná elektrárna (spalovací)mix
南仏
nanfucu
jižní Franciemix
至急
šikjuu
co nejdříve, nejrychleji, urgentněmix
修正
šuusei
oprava, revize, modifikacesuru
南北
nanboku
jih a severmix
参考
sankou
zdroj, odkaz, užitečná infomix
辺
hen
strana, část, okolíjlpt5
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix
手弁当
tebentou
ručně udělané bentómix
立方
rippou
kostka, čtvereční(metr)suru
特訓
tokkun
special training, intensive training, crash coursesuru
弁才天
benzaiten
Benzaiten, bohyně uměníkami
力作
rikisaku
pracně vytvořené díloleda1
昔話
mukašibanaši
starý příběh, pověstleda1
船長
senčou
kapitán lodimix
浴場
jokudžou
koupel (vana, plovárna)mix
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
共通語
kjoucuugo
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
全図
zenzu
celá mapa, kompletní pohledmix
不用品
fujouhin
nepoužívaná věc, nepoužívaný předmětmix
仕事中
šigotočuu
v práci, zrovna pracovatmix
無事
budži
bezpečí, mír, klid, poklidmix
暗室
anšicu
temná komoramix
単数
tansuu
jednotné číslo, singulármix
便利さ
benrisa
výhoda, pohodlímix
愛酒
aišu
láska k alkoholu, pijanmix
大の字
dainodži
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix