Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
二次方程式
nidžihouteišiki
kvadratická rovnicemath
使用中
šijoučuu
obsazeno, používá semix
開業医
kaigjoui
soukromý lékařmix
便り
tajori
dopis, zprávamix
速やか
sumijaka
okamžitě, rychlemix
私学
šigaku
soukromá školamix
内聞
naibun
tajemství, soukromá informacemix
幸先
saisaki
šťastný začátek, dobré znamenímix
加える
kuwaeru
přidat, připojit, rozšířitmix
格好悪い
kakkouwarui
nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
電波
denpa
elektro-magnetické vlny, rádiové vlny, signál (mobilu)mix
留守番
rusuban
hlídání za nepřítomnosti majitele (domu, bytu)leda1, suru
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
流石
sasuga
jak by se dalo očekávatmix
大和時代
jamatodžidai
Období Jamato (250 – 710mix
小ちゃい
čiičai
maličký (dětská řec)adj
外界
gaikai
vnější svět, vnějšekmix