Kandži Slovník

Slovíčka

抱くdakuobejmout, mít v náručí, spát s někým, sedět na vejcích, mít (myšlenku), chovat (myšlenku)godan, jlpt3, verb, vtrans

embrace, hug, hold in arms
Čítanie: hou, da.ku, ida.ku, kaka.eru...
Hlavný radikál: 手 (64) Ťahy: 8 obrázok (png) | animácie (svg) | tabuľka (svg)

» Ďalšie príklady

抱負 houfu aspirace, ambicemix

抱き寄せる dakiyoseru obejmout, sevřít v náručíichidan, verb

抱く idaku obejmout, mít v náručí, spát s někým, sedět na vejcíchgodan, verb, vtrans

抱え kakae náruč, zaměstnanecmix

介抱 kaihou starat se (o zraněného)suru

抱える kakaeru držet, nositichidan, verb, vtrans

子供を両手でしっかりと抱く。 kodomo wo ryoute de shikkari to daku. Držet dítě pevně oběma rukama.mix

恋人の肩を抱く。 koibito no kata wo daku. Držet partnera za ramena.mix

今夜抱いて。 kon'ya daite. Pomiluj se se mnou dnes v noci.ai

Sloveso je godan (päťkmeňové), tranzitívne

		klad	zápor
prítomnosť oznamovacie	normálne	daku	dakanai
prítomnosť oznamovacie	zdvorilé	dakimasu	dakimasen
prítomnosť priebeh	normálne	daite iru	daite inai
prítomnosť priebeh	zdvorilé	daite imasu	daite imasen
minulosť oznamovacie	normálne	daita	dakanakatta
minulosť oznamovacie	zdvorilé	dakimashita	dakimasen deshita
pravdepodobnostné	normálne	dakou daku darou	dakanai darou
pravdepodobnostné	zdvorilé	dakimashou daku deshou	dakanai deshou
minulosť pravdepodobnostné	normálne	daitarou daita darou	dakanakatta darou
minulosť pravdepodobnostné	zdvorilé	daita deshou	dakanakatta deshou
rozkaz	normálne	dake	daku na
rozkaz	zdvorilé	daite kudasai	dakanaide kudasai
podmieňovacie	normálne	dakeba	dakanakereba
podmieňovacie	normálne	daitara	dakanakattara
podmieňovacie	zdvorilé	dakimashitara	dakimasen deshitara
potenciál	normálne	dakeru	dakenai
potenciál	zdvorilé	dakemasu	dakemasen
kauzatív	normálne	dakaseru
minulosť kauzatív	normálne	dakaseta
pasívum	normálne	dakareru
minulosť pasívum	normálne	dakareta
pasívum kauzatív	normálne	dakaserareru dakasareru
minulosť pasívum kauzatív	normálne	dakaserareta
želacie	normálne	dakitai
minulosť želacie	normálne	dakitakatta
prechodník		daite