Slovíčka zložené iba z naučených znakov
分類
bunrui
klasifikovat, tříditsuru
後程
nočihodo
potom, pozdějimix
心室
šinšicu
srdeční komoramix
連中
rendžuu; renčuu
kolegové, společnost, tamti (trochu nezdvořile)mix
東西
touzai
východ a západ, Východ a Západleda1
島育ち
šimasodači
výchova/vyrůstání na ostrověleda1
演歌
enka
enka, mix tradiční jap. hudby a popuongaku
海神
watacumi
Watacumi, drak, bůh mořekami
足下
ašimoto
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
洋品店
jouhinten
obchod se západním oblečenímmise
注文
čuumon
požadavek, objednávka, žádost, příkazjlpt3
体重計
taidžuukei
váha (na měření váhy člověka)mix
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
効用
koujou
(náležitý) účinekmix
降雨
kouu
dešťové srážkymix
伝記
denki
biografie, životopismix
確実
kakudžicu
jistota, spolehlivostmix
泳法
eihou
plavecký stylmix
洋服
joufuku
západní styl oblečeníjlpt5
詩
ši
báseň, verš básněmix
同じく
onadžiku
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru