Slovíčka zložené iba z naučených znakov
上質
džoušicu
dobrá kvalitamix
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix
動力
dourjoku
síla, hybná síla, dynamická sílamix
目指してる
mezaši teru
chtít se stát (např. spisovatelem)
配信
haišin
distribuce, doručení, vysílání, přenossuru
旅人
tabibito
cestovatelmix
二重
nidžuu; futae
dvojitý, dvouvrstvýmix
南北
nanboku
jih a severmix
兄弟姉妹
kjoudaišimai
bratři a sestrymix
初体験
šotaiken
první zkušenost, první sexuální zkušenostmix
号外
gougai
zvláštní vydání (novin)leda1
~局
kjoku
numerativ pro hru v šachu/šógicounter
有毒
juudoku
jedovatý, toxickýmix
外出
gaišucu; sotode
jít vensuru
運休
unkjuu
přestat jezdit (pravidelné linky vlaků, atd)suru
連休
renkjuu
nasledující, po sobě jdoucí prázdninymix
目印
medžiruši
značka, orientační bodsuru
車内
šanai
uvnitř dopravního prostředkumix
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
前向きの
maemukino
směřující dopředu, pozitivníleda1
区役所
kujakušo
radnice (pro městskou část)leda1